This Linux filesystem reader reportedly works with Windows Vista (as well as other versions of Windows): http://www.diskinternals.com/linux-reader/

There’s also a utility to recover deleted files from Linux partitions: http://www.diskinternals.com/linux-recovery/